The next generation of family business leaders are more confident and better prepared to lead than two years ago, but getting their voices heard in formulating strategies remains a key challenge, a PwC study says.